Kuukausiarkisto: maaliskuu 2012

Pelaaja yksi pian valmiina

Julkaistu 29.3.2012.

Gummeruksen syyskatalogista löytyy ensimmäinen minun heille tekemäni suomennos, Ernest Clinen Ready Player One. Loppujen lopuksi kirja piti alkuperäisen nimensä ja alunperin vasta ensi vuoden puolelle suunniteltua julkaisua siirrettiin aikaisemmaksi. Mainiota. Kyseessä on vallan vinkeä kirja: 2040-luvulle varsin dystooppiseksi rapistuneisiin Yhdysvaltoihin … Jatkuu →

Kategoriat: kulttuuri, suomentaminen | Yksi kommentti

Siivet

Julkaistu 25.3.2012.

Muutama vuosi sitten olin ajamassa yksinäni kohti Muusikoiden.netin jokakesäistä tapaamista. Auton perään oli lastattu basso ja vahvistin, ja edessä oli pari päivää musiikin kuuntelemista ja soittamista. Siitä syystä olin tyytyväinen löytäessäni radiosta kanavan, josta ei tullut musiikkia, tai tavallaan tuli. … Jatkuu →

Kategoriat: kirjallisuus, kulttuuri | Kommentit poissa käytöstä

Tuomiopäivän basso

Julkaistu 25.3.2012.

1970-luvulla radion musiikkitarjonta ylsi klassisen, jazzin ja iskelmämusiikin ohi muihin musiikkityyleihin ehkä muutaman tunnin ajan viikossa. Siitäkin ajasta valistuneet toimittajat katsoivat asialliseksi käyttää merkittävän ajan kuulijoiden valistamiseen omasta mielestään hienommalla musiikilla. Tästä syystä inhoan edelleenkin jazzrockia ja fuusiojazzia, minkä lisäksi … Jatkuu →

Kategoriat: musiikki, sunnuntaivideo | Kommentit poissa käytöstä

Minä ja kustantamoni, uusintana

Julkaistu 24.3.2012.

Like kustannus täyttää tänä vuonna 25 vuotta. Paljon on sinä aikana tapahtunut. Olen ollut tekemisissä firman kanssa jotakuinkin alusta alkaen, ja kirjoitin asiasta vanhaan blogiin aikoinaan Liken ollessa vasta yhdeksäntoistavuotias. Pistetäänpä vielä tännekin. Tästä tulee pitkä blogahdus… (Korjasin ja päivitin … Jatkuu →

Kategoriat: "391", "Alshain", kirjailijaelämää, kirjallisuus, kirjoittaminen, kulttuuri, meni jo | Kommentit poissa käytöstä

Kohtaamisen kuilun partaalla

Julkaistu 22.3.2012.

Suomentajakollega Johanna Vainikainen-Uusitalo totesi kerran viisaasti: Tolkienin Taru Sormusten herrasta on tieteisromaani, koska kielitiede on tiede. China Miévillen Embassytown (Macmillan/Pan 2011) on tieteisromaani, jos kielifilosofia on tiede. Eletään kaukaisessa tulevaisuudessa pienessä ihmiskunnan siirtokunnassa planeetalla, jossa ihmisyhteisö on täysin riippuvainen ”isännistä”, … Jatkuu →

Kategoriat: kirjallisuus, kulttuuri, sf | Kommentit poissa käytöstä

1-ulotteisen seikkailun juurilla

Julkaistu 19.3.2012.

Jossakin mielessä Andrew Stantonin ohjaama elokuvaversio John Carter  on hyvinkin uskollinen… öh, sille kirjalle johon se on perustuvinaan. Vaikka Edgar Rice Burroughs ei suinkaan keksinyt vauhdikkaita nuorisoseikkailuja, jossa ritarihyveet (ennen kaikkea miekat!) ja scifi/fantasia-ainekset ovat rytisevinään sulassa sovussa, missä hyvät … Jatkuu →

Kategoriat: kulttuuri | Yksi kommentti

Ratamahatta!

Julkaistu 18.3.2012.

Joskus 1990-luvulla olin täydellisen tympääntynyt särökitaramusiikkiin. Sitä oli tullut kuultua ihan liikaa, ja 1980-luvun lopun tiluliluakrobaattinen tukkametalli olisi joka tapauksessa saanut inhoamaan särökitarointia kenen tahansa, jolla on korvat. Olkaa kiitollisia, jos kyseinen trendi jäi teiltä väliin. No, poikkeuksia kyllä oli. … Jatkuu →

Kategoriat: musiikki, sunnuntaivideo | Kommentit poissa käytöstä

Avaruus vihertää Sellossa 26.3.

Julkaistu 14.3.2012.

Earth Hour -viikon paneelikeskustelu ”Avaruudessa vihertää?”: J. Pekka Mäkelä, kirjailija ja kääntäjä Vesa Sisättö, kirjailija, toimittaja, kriitikko Ulla Lehtinen & Sini Neuvonen, kirjasto Maanantaina 26. maaliskuuta kello 18 Sellon kirjastossa, Leppävaarankatu 9, 02600 Espoo.

Kategoriat: ilmasto, kirjailijaelämää, sf, tapahtumat, tieteet, ympäristö | Kommentit poissa käytöstä